Aston Martin DB7
Vantage Volante

€ 44.950
DLS Automobile
0 Recensioni
Chilometraggio
35.900 km
Tipo di cambio
Automatico
Anno
08/2001
Carburante
Benzina
Potenza
309 kW (420 CV)
Venditore
Rivenditore

Dati di base

Carrozzeria
Cabrio
Tipo di veicolo
Usato
Trazione
Posteriore
Posti
4
Porte
2
Versione per nazione
Francia
Offerta n.
DB7
Numero della chiave
2019/901

Cronologia veicolo

Chilometraggio
Anno
08/2001
Revisione
Novità
Proprietari
2
Tagliandi certificati

Dati tecnici

Potenza
309 kW (420 CV)
Tipo di cambio
Automatico
Cilindrata
5.935 cm³
Cilindri
12
Peso a vuoto
1.995 kg

Ambiente

Classe emissioni
Euro 3
Contrassegno ambientale
4 (Blu)
Carburante
Benzina

Equipaggiamento

Colore e interni

Colore
Blu/Azzurro
Colore specifico
Islay blue metallic
Tipo di vernice
Metallizzato
Colore finiture interne
Beige
Materiale
Pelle totale

Descrizione del veicolo

Die nüchteren Daten und Fakten - unfallfrei, seit 24 Jahren kein Winterbetrieb, original 35900 km belegt durch originale KD-Heft und allen Rechnungen der Arbeiten und Inspektionen der letzten 15 Jahre. Der Gesamtzustand des DB7 V12 Volante eignet sich für Sammler und/oder Genießer, die beides können - dieses traumhaft schöne Cabriolet in ihrer Garage bewundern, und darüber hinaus hin und wieder unter besten Bedingungen gepflegte, stressfreie Ausfahrten unternehmen.
  • 12-Zylinder-Motor mit 420 PS und Automatikgetriebe
  • Blau-Metallic mit beigem Lederinterieur
  • Vollständige Servicehistorie mit nur zwei Vorbesitzern
  • Xenon-Scheinwerfer und Leichtmetallfelgen
  • Elektrisch verstellbare und beheizbare Sitze
  • Automatische Klimaanlage und Tempomat
  • Traktionskontrolle und Frontairbags für erhöhte Sicherheit

Man könnte meinen, ein Aston Martin DB7 V12 Volante sei eigentlich kein Automobil, sondern eine Art mobile britische Staatsangelegenheit.
Und wenn man dann vor einem Exemplar aus dem ehrwürdigen Jahr 2001 steht, in jenem Islay Blue Metallic, das aussieht, als hätte sich die schottische Abenddämmerung persönlich auf den Lack gelegt, beginnt man zu ahnen:
Dieses Auto wurde nicht gebaut – es wurde komponiert.
Der Wagen hat nur 35.900 Kilometer auf dem distinguierten Rücken. Das ist für einen V12 ungefähr so viel wie ein ausgedehnter Sonntagsspaziergang für eine englische Dogge: eigentlich nur Aufwärmen. Man spürt, dass dieser Motor – zwölf Zylinder, so herrlich kultiviert wie ein Oxford-Professor und gleichzeitig so entschlossens brüllend wie ein Opernbariton – stets darauf gewartet hat, dass jemand ihn wirklich ausführt.
Dann öffnet man die Tür. Und plötzlich schlägt einem die Conolly-Volllederkabine in Beige entgegen – dieser Duft, den man in modernen Autos vergeblich sucht, weil er nicht von vegan synthetisierten Sitzen kommt, sondern von echten, ehrlichen, britischen Rinderhäuten.
Ein Interieur, so weich gezeichnet, dass man meint, es sei eher ein Gentlemen’s Club in Mayfair als ein Cockpit. Der Volante zeigt sich offenherzig, wenn das Verdeck weicht: dann rollt er so sanft ab, wie ein aristokratischer Landadeliger in bequemem Tweedjackett.

Die Linien – für die Ewigkeit vorgesehen – sind nicht modisch, sondern majestätisch.

Dieses Auto versucht gar nicht erst, modern zu wirken. Es ist einfach schön. Und zwar so selbstverständlich, dass man sich fragt, warum wir überhaupt je aufgehört haben, wirklich schöne Autos so zu zeichnen.
Am Fahrersitz angekommen, weiß man: Das ist kein Sportwagen für die Rennstrecke. Das ist ein Reisewagen, ein Schnellgleiter. Ein „Wenn-schon-dann-richtig“-Mobil. Der mächtige V12 da vorn – immer so, als wüsste er, dass seine Aufgabe nicht Raserei, sondern Erhabenheit ist.
Kurzum: Dieser Aston Martin DB7 V12 Volante ist einer jener seltenen Glücksfälle, in denen Technik, Eleganz und britisches Understatement zu einer bewegten Poesie verschmelzen. Ein Auto, das nicht älter wird, sondern reifer. Und das nur darauf wartet, jemanden kennenzulernen, der es zu schätzen weiß, wenn ein Motor nicht einfach läuft, sondern kultiviert atmet.

Ein Gentleman, der noch weiß, was Haltung bedeutet.

Und genau so fährt er sich auch.

mit besten Empfehlungen
Ihr dls-team

Leasing

Privati


Venditore

Rivenditore
DLS Automobile
0 Recensioni
Cliente AutoScout24 dal 2024
Verkauf

Chiuso

Apre alle 9:00

  1. IVA deducibile
  2. Queste informazioni sono fornite dal fornitore del certificato.
  3. Per rata si intende l’importo mensile indicativo relativo all’esempio di finanziamento pubblicizzato. Invitiamo il consumatore a leggere con attenzione il messaggio pubblicitario. Il consumatore può valutare diverse forme di pagamento e/o di finanziamento rivolgendosi all’inserzionista o ad altri istituti finanziari.
{"sthp":"420","leasing":"false","seg":"convertible,sport","stmak":"Aston Martin","did":"45925982","stmil":"35900","gear":"A","stmod":"DB7","cost":"44950","stmon":"8","styea":"2001","ad":"dealer","vat":"0","art":"2","carby":"0","fr":"5","stccm":"5935","buyonline":"false","stkw":"309","zip":"DE70736","model":"1615","equi":"217,5,10,142,121,1,117,38,13,134,2,34,17,12,39,3,16,31,143,26,30,19,15,6,120,49","mia":"false","miles":"3","img":"https://prod.pictures.autoscout24.net/listing-images/c7da8520-591e-481e-b5a9-536c359338f1_3e60ac64-d615-4518-be13-c07af838f14e.jpg/720x540.webp","price":"7","rnd":"64","ECO":"NO","tsn":"901","fuel":"B","kenteken":"false","hsn":"2019","make":"8","acc":"U","hp":"9","type":"U","atsd":"","zip2":"70736","articleType":"C","city":"Fellbach","cockpit":"F"}